Aynı Motifin İki Farklı Müzik ve Edebiyat Çevresinde Tezahürü Üzerine Karşılaştırmalı Bir Araştırma “Narmanlı Gelin” Örneği

205 Aynı Motifin İki Farklı Müzik ve Edebiyat Çevresinde Tezahürü Üzerine Karşılaştırmalı Bir Araştırma (“Narmanlı Gelin” Örneği) Türk Halk Edebiyatı Aldı Sümmani’yi gamı merağı Kamıştır parmağı sedef tırnağı Cebellerin karı yayla kaymağı Dedim allı gelin kimin yarısan Salladı başını döndü bir yana Sanarsın güneştir doğar her yana Yusuf Züleyha’ya taydır bu gelin” 9 2. Haşmettin Arslan’ın Yüksek Lisans Tezindeki Metin Narman kazasında Orcuk yolunda Ben bir gelin gördüm orak elinde Hata yoktur bu gelinin dilinde Sordum allı gelin kimin yârısan Salladı başını döndü bir yana Sanarsın güneştir çalar her yana Nasıl kıymış yollamışlar tarlıya Dünya güzelleri sana cariye Sanarsın cennette benzer huriye Sordum allı gelin kimin yârısın Salladı başını döndü bir yana Sanarsın güneştir çalar her yana Yâr başına örtmüş sarı leçeği Sanarsın ki karşı dağın çiçeği Dünya kıymaz çalıştırsın gerçeği Sordum allı gelin kimin yarısan Salladı başını döndü bir yana Sanarsın güneştir çalar her yana 9  Âşık Ahmet Poyrazoğlu, “Narman kazasında Orcuk Yolunda Türküsünün Hikâyesi”, Beyazşehir Palandö- ken, sayı: 21, Nisan-Mayıs-Haziran 2017, s. 84-85