Erzurum Kalesi; Erzurum Kalesi'nin ilk yapılışı, M. Ö. 1 binde bölgeye hâkim olan Urartular'a kadar uzanmaktadır. Bugün varlığını koruyan kalenin ilk halini ise, 415 yılında Bizans İmparatoru Theodosius inşa ettirmiştir. Erzurum Kalesi, birisi şehrin güvenliğini sağlayan muhafız askerlerin bulunduğu iç kale, diğeri de halkın ikamet ettiği, cadde, sokak ve mahalleleri de içine alan dış kaleden oluşmaktadır. İki katlı ve üç sıra halinde uzanan dış kalenin sur duvarları üzerinde , yapımında kalker taşları kullanılan iç kalenin sur duvarları üzerinde ise sekiz burç bulunmaktadır. İç kalenin avlusunda tuğladan bir hamam ve oda halinde mekanlar yer almaktadır. Osmanlı İmparatorluğu döneminde iç kalenin kuzey duvarı bitişiğinde İç Kale Mescidi yapılmıştır. Kırklar Türbesi, Ebu İshak'ı Kazeruni Türbesi ve Ali Ağa Çeşmesi de bu yapılara eklenmiştir. Günümüzde dış kalenin surları büyük ölçüde yıkılmış, yalnızca dört yöne açılan kapılarının isimleri bilinmektedir. Bunlar; Tebriz Kapısı, Erzincan Kapısı, Gürcü Kapısı ile sonradan açılan İstanbul Kapısı ve Yeni Kapı'dır. Çeşitli dönemlerde onarım geçiren kale, son olarak 16. yüzyılda Kanuni Sultan Süleyman ve 19. yüzyılda II. Mahmut tarafından iki defa onarılmıştır. Kaynakça; (Erzurum Gezi Rehberi Kitabı Tablet İletişim Yayınevi)

Erzurum Castle

The first castle ever built in Erzurum dates back to the times of the Urartians who dominated the region in the first millennium B.C. However, the existing castle today was built by the Byzantine Emperor Theodosius in the year 415. The Erzurum Castle is composed of the inner castle where the guardian soldiers securing the city were seated and the outer castle which include the avenues, streets and boroughs in which the common people were residing. There are 110 towers on the wall of the outer castle which has two floors and extends along three rows and there are eight towers on the walls of inner castle in the construction of which calcareous stones were used. There is a bath made out of bricks in the courtyard of the inner castle and spaces arranged as rooms. The Inner Castle Masjid was built adjacent to the north wall of the inner castle during the period of the Ottoman Empire. Kırklar Tomb, the Tomb of Ebu Ishak Kazeruni and the Ali Aga Fountain has been added to these buildings. The walls of the outer castle have collapsed to a great extend today but the names of the Gates on the four sides are known. There are the Tebriz Gate, the Erzincan Gate, the Gurcu Gate and the Istanbul Gate which was made later and the New Gate. The castle which was repaired at various times was repaired for the last time by the Ottoman Sultan Suleyman the Magnificent in the 16th century and by Mahmut the 2nd in the 19th century twice. (City Guide Erzurum, Published by Tablet İletişim)