- Yöre : Burdur/Arvallı Köyü Kaynak Kişi : Seyfettin Türkol
- Derleyen : Mehmet Erenler
- Seslendiren : Halil Er
- Çalanlar : Burdur Mahalli Topluluğu
- Kayıt : Hüseyin Yaltırık – 20.02.2005
Denizin dibinde haçcam demirden evler
Ak gerdanın altında da çiftedir benler
Al gınalı barmaklar da o beyaz eller
Yolcuyu yolundan (anam) eyleyen dilber.
Ovalara duman çökmüş göremedin mi
A gız kendi saçını öremedin mi
Dalga dalga dalga dalga dalgalanıyor
Haçcamı görenler (anam) sevdalanıyor
Arvallı’nın önünde pınarlar harlar
Haçcam çıkmış pencereye ay gibi parlar
Ben haçcamı gaybettim de dumanlı dağlar
Gözlerimin pınarları durmadan çağlar
Alçaklara garlar yağmış yükseklere buz
Gel sarılalım gaçalım ince belli gız
Dalga dalga dalga dalga dalgalanıyor Haçcamı görenler (anam) sevdalanıyor.
Arvallı (Bağsaray), Burdur’a 38 km uzaklıkta, 1958 yılında belediyesi kurulan büyük bir kasabadır. Bu türküde bahsedilen olay 1945 yılında geçmiştir. Türküye konu olan Hatça ise evli bir köy güzelidir. Arvallı’lı bir çobana gönlünü kaptırır, çoban da Hatça’ya sevdalıdır. Birlikte Antalya’ya kaçıp oraya yerleşirler.
Arvallı’nın 5 kilometre kuzeyinde yüksek bir yere kurulu ve orman köyü olan Kayış'ta İbrahim Can adındaki mahalli sanatçı bu türküyü yakmıştır. Bu olaydan 5-6 ay sonra Kayış Köyü'nden başka bir Hatça türküsü son yakılanla ve halkın duyguları ile değişikliğe uğrayıp özdeşleştirilerek bugünkü şeklini almıştır.
“Denizin Dibinde Demirden Evler” deyimi o yıllarda Antalya sahillerinde inşa edilen demirli beton evler için söylenmiştir.