Deyimler, kendi anlamından biraz daha farklı anlam taşıyan, kalıplaşmış kelime veya kelime gruplarıdır. İki veya daha çok kelimeden kurulu olan bu sözler, duygu ve düşüncelerimizi dikkati çekecek biçimde anlatmamızı sağlar. Kırklareli’nde derlenmiş deyimlerden bazıları şunlardır:

• Ayaklarıma kara su indi
• Bıçağı taşa vurduk
• Devede kulak kadar kalma
• Dokuz canlı olmak
• Dört gözle beklemek
• El etek çekildi
• Fıkır fıkır kaynıyor
• Kirişi kırmak
• Öküz altında buzağı aramak
• Saçını süpürge yapmak
• Var delisi olmuş
• Yaş yere bastık
• Yüreğim ağzıma geldi

Kaynak: Kırklareli İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Halk Kültürü Araştırmacısı Zekeriya Kurtulmuş tarafından derlenmiştir.