II. Bayezid’in hanımı, Şehzade Abdullah’ın annesi Şirin Hatun’a aittir. XV. yy sonunda gerçekleştirilen yapı, Gülruh Sultan ve Mükrime Hatun’un türbelerinin benzeridir. Kare plana sahip olup tek kubbeli bir yapıdır. Tuğla ve taşla inşa edilmiş beden duvarları, kirpi saçakla son bulmaktadır. Yapının üzerini sekizgen kasnağa oturan kubbe örtmektedir. Kubbeye geçiş, içeride stalaktitli tromplarla sağlanmıştır. Giriş bölümünün stalaktitleri dökülmüştür. Yanlarda birer mihrapçığa sahip, küçük eyvanlıdır. Türbeye basık kemerli, mermer söveli kapıdan girilir. Kasnakta dört sivri kemerli, alçı şebekeli, renkli camlı pencere mevcuttur. Beden duvarlarında ise her cephede sivri kemer alımlıklı, mermer söveli ikişer pencere yer almaktadır. Kapı ve pencere kanatları ahşap olup, orijinaldir. Yapının içi, çok renkli kalem işi ile süslü iken; sonradan beyaz badana ile kapatılıp, basit kalem işleri ile bezenmiştir. Bugün orijinal kalem işlerinin üstündeki badana temizlenerek eski görünümüne kavuşturulmaya çalışılmıştır. Zemin, altıgen tuğlalarla döşenmiş, mihrabı altı sıra stalaktitlidir. Kaynakça: Bursa İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü

English

The Şirin Hatun Tomb

This tomb belongs to Bayezid II's wife, Şehzade Abdullah's mother Şirin Hatun. The tomb that was built in the end of the 15th century, share similarities with the Gulruh Sultan and Mukrime Hatun Tombs. It is a single-domed structure with a square plan. The walls built with bricks and stone end with a hedgehog shaped eaves. The building is covered with an octagonal dome. The transition to the dome is provided via stalactitic tromps inside. The stalactites of the entrance section have fallen. Some of them are small, with a balcony. The tomb is entered from a marble arched door with low arches. There are four pointed arches, gypsum netted, colored glass windows. On the walls, there are two windows with marble arcs, with pointed arches on each facade. The door and window wings are wooden and original. The interior of the building is decorated with multi-colored ornaments called kalem işi meaning 'pencil work'; afterwards it was covered with whitewash and decorated with simple pencil work. Today, the original pencil has been cleaned from scratch to try to get back to the old look. The floor is decorated with hexagonal bricks and the mihrab is six rows of stalactites. Source: Bursa Provincial Directorate of Culture and Tourism